Latest Chapters

    • Episode 811 Cover
      by Cristae Episode 811 “How can a single person be a 4th year, 5th year, and 6th year? Don’t you guys find it strange?” “Hmmm. Rumors really aren’t to be trusted. If you’re a cultured noble…” “It’s not culture, it’s intelligence… Never mind.” Garral stopped himself mid-sentence and regained his composure. To think he still hadn’t fixed the habits he picked up when he belonged to the Mage Tower. He had to reflect on that. ‘I am no longer a Mage Tower-affiliated mage.…
    • Episode 812 Cover
      by Cristae I won. Lee Han let out a sigh of relief. Baquantalana and Bulgasari, who’d only gotten criticized trying to tell the truth, slipped away quietly. ‘Sorry. If the truth comes out next time, yell at me then.’ If, in the future, the truth is revealed and the two rage, screaming “Gonadaltes, come out here!” Lee Han decided he’d just quietly keep his mouth shut. This time, Lee Han was only able to win thanks to some good luck. If the Baldrogard students hadn’t spread the rumor…
    • Episode 813 Cover
      by Cristae “J-Junior, is this really okay?” Direte asked cautiously, still vivid in her memory the time her junior was nearly kidnapped and killed by an ancient being. Of course, if she had the power, Direte would have gladly driven a cursed dagger into that crazy clone’s back, but when powerless, one had to bow one’s head. There was nothing to gain from provoking a being on the level of a natural disaster. “No way. That guy keeps saying crazy stuff.” Lee Han was rather indignant. He had…
    • Episode 814 Cover
      by Cristae While the two whispered, Yukveltire looked satisfied by himself and reached to pull out an item. He opened the mouth of a medium-sized blue silk pouch embroidered with a dragon, and from it emerged an object much larger than the pouch itself. ‘A space expansion spell.’ Lee Han looked at his senior from the same tower, full of envy. Spatial expansion magic itself was difficult, but making it semi-permanent in an item was far more challenging. Baldrogard students could buy such things at…
    • Episode 815 Cover
      by Cristae “No. It’s fine. I said I’d help, so I should go with you.” “He says he’s fine.” “Shut up, you.” Already feeling uneasy, Direte’s voice naturally sharpened as her so-called friend needled her. But it was hard to argue with Yukveltire’s point that a battle mage like Lee Han was needed. Neither Direte nor Yukveltire were properly trained battle mages. Of course, not being a trained battle mage didn’t mean they were weak. One only had to look at the Einrogard students…
    • Episode 816 Cover
      by Cristae Unfortunately, Direte didn’t realize that her evaluation had just dropped slightly in her junior’s mind. She was too focused on summoning and controlling the toad demon. -Guruk! Mage! Can hold only three! “Yeah. Don’t worry, I’ll keep the promise. Only one’s going in anyway.” -Guruluk! Mage has honor! I believe! ‘Must’ve summoned this one often…’ While Lee Han was thinking idle thoughts, Yukveltire spoke up. “Let’s begin.” “Yes.” Lee Han took a…
    • Episode 817 Cover
      by Cristae “…I was wrong, it seems.” “What?! Senior, why are you standing around? You would’ve ditched me and escaped without hesitation!” Lee Han cried out in surprise at Yukveltire’s words. Catten watched the exchange and thought to himself. ‘Are they on bad terms?’ He’d assumed they were friendly, since they were in the same tower, did research together, and even worked together on things like this, but there was no sense of camaraderie at all. “I blocked him.” Direte…
    • Episode 818 Cover
      by Cristae Maybe it was just his imagination, but Lee Han felt like Direte’s eyes were saying, ‘A 5th year getting healing from a junior? Just let him die.’ It seemed like Yukveltire was also saying something with his eyes, but Lee Han didn’t care to interpret that. “Your arm is really… shattered.” “It’s because your magic was so powerful, junior.” Even with his arm twisted like one of Gainando’s favorite candies, Catten smiled contentedly. Lee Han almost punched him, but held…
    • Episode 819 Cover
      by Cristae The thoroughly cowed Duke Ikaldoren hurriedly grabbed a quill and began signing, “I will sponsor Yukveltire’s artificial dimension research.” None of the confidence of the master manipulator of imperial backrooms remained. He was like a bankrupt tycoon at the end of his days, hands shaking as he wrote his will. Lee Han and Yukveltire watched with satisfaction. Fortunately, Direte, still rational, grabbed both their shoulders and whispered. “Hey. Hang on.” “?” “??” The…
    • Episode 820 Cover
      by Cristae Lagesa, being a seasoned and experienced pirate (and an acquaintance of the Skull Principal), knew plenty about Einrogard’s education system. Even when she visited 17, 29, and 37 years ago, Einrogard was much the same. 37 years ago. -Why don’t you have a staff? -I traded it for a loaf of bread. -…I see. Why don’t you have a cloak? Did you trade that for bread, too? -No. -Then why? -I traded it for half a loaf… -…… 29 years ago. -Still, you have a…
    • Episode 821 Cover
      by Cristae Episode 821 Still, since they were juniors from the same tower (the fact that Direte was their friend was the main point), Lee Han tried to defend a little. “He’s not a bad person.” “What? He’s Bible’s prized disciple. How can he not be a bad person?” ‘Damn. Logical as a pirate.’ Lee Han felt hopeless from the very start of his defense. How could he defend someone when it was brought up right away that they were Professor Verdus’s disciple! “…I’m also…
    • Episode 822 Cover
      by Cristae Episode 822 However, Lagesa let her guard down out of carelessness. The boy of House Wardanaz, who had been dragged to the second-year area, was extremely shrewd about things like this. “Professor Lagrinde!” “??!” The Healing Magic School students stared at Lee Han in shock. What nerve did that junior have to call out to the professor? Calling Professor Alcassis during such a busy time required immense resolve. If that junior asked a pointless question, he could end up on a…
    • Episode 823 Cover
      by Cristae Episode 823 Unaware that his junior was rating him on Yukveltire’s level, Falkrius began a serious explanation. He showed an academic side completely unlike his usual self, who pressured Kitchen Club members to hurry up. “That disease isn’t an ordinary one. Look.” Even while feeling reluctant, Lee Han looked at the wizard sprawled out and groaning. ‘It is peculiar.’ On the outside, he looked normal, but the disease’s mana swirling inside the wizard was drawing strange…
    • Episode 824 Cover
      by Cristae Episode 824 The Mad Clone, not knowing his disciple was about to shut off the Echoing Stone, affirmed. That’s right. “…Uh, why does a spell like that even exist?” -Gonadaltes’ Spiritual Stain- was a spell that would transfer the other person’s stains (spiritual stains), that is, curses, pain, wounds, etc., onto oneself. No matter how he thought about it, Lee Han couldn’t understand why the Mad Clone would use such a spell. Surely, the Mad Clone didn’t want to absorb all…
    • Episode 825 Cover
      by Cristae Episode 825 Fortunately, Falkrius heard his junior’s call. “Uh. Professor, may I step out for a moment?” “Go ahead. Since the patient’s wrist is no longer sprouting feet… Everyone may take a short break.” “Thank you. I was a bit worried. You know that wizard from the Water Horse Mountains Mage Tower? I left him with a junior for a bit.” “Falkrius.” “Yes, Professor?” Professor Alcassis spoke as she incinerated the severed feet. “Your junior can handle it…
    • Episode 826 Cover
      by Cristae "It's fine. Let's go." "Are you really sure about this?" After asking, Lee Han realized belatedly. "Ah, you're going to attack him, aren't you?" On second thought, it wasn't a bad idea. Lagesa could vent her grudges, and Lee Han and his seniors could enjoy watching Professor Verdus get attacked. It would be a happy time for everyone. 'I don't know why I was trying to stop this.' The lecture -Staff Materials and Magic Amplification- would be a rare time overflowing with laughter and…
    • Episode 827 Cover
      by Cristae Lee Han tugged Yukveltire into a corner and whispered quietly. "Why were you so polite to the other seniors but only act that way to Lady Lagesa?" "?" Yukveltire tilted her head as if she had no idea what he meant. Polite to other juniors? What was he talking about? "I never treated other students kindly. Actually, only thanks to Direte did I treat you — Wardanaz House junior — with any particular kindness." "??" Now it was Lee Han's turn to tilt his head. "When was…
    • Episode 828 Cover
      by Cristae At those words, Yukveltire was uncharacteristically flustered and grabbed Lee Han’s wrist. “What are you doing?” “I’m just going to do something else.” “Why? Are you trying to run away?” Desperate, Yukveltire tried to provoke Lee Han’s pride. She didn’t admit it, but she really was quite interested in this black magnetite staff. ‘…I want to see it completed.’ But Yukveltire still didn’t quite get her junior. He didn’t have any pride to…
    • Episode 829 Cover
      by Cristae "Why are you looking at me like that? Don’t tell me you’re doubting what I said?" "Yeah." "Rafadael can back me up." "Being idiots together just means you’ll both get fooled." 'Isn't that a bit much?' Lee Han thought to himself. While Angrago and Rafadael could be a bit gullible, calling them idiots was excessive. "Wardanaz. We’ll be okay, right?" Angrago tiptoed closer as the two conversed. Coming into the punishment room brought back several painful memories for…
    • Episode 830 Cover
      by Cristae Lee Han answered Perkuntra’s remark—which was even more annoying than an insult—gruffly. Perkuntra, flustered, asked again. You mean the Duke of Pride didn’t send a letter? “Why would a demon send a letter?” Don’t be clueless. Maybe for a low-ranking demon, but a demon duke—especially if he recognizes you as a worthy opponent—never attacks unannounced. Always sends warning if he acknowledges you. “Oh… So if you never get the letter, he’ll never…
    Note